-
1 tänker
[t'eng:ker]verbсобиратьсяämna, avse attjag tänker gå nu--я сейчас уйду, я пошёл————————[t'eng:ker]verbдуматьmedvetet bearbeta i hjärnan, fundera; föreställa sigtänk att det gick!--смотри, получилось!tänk om hon inte kommer!--а вдруг она не придёт? -
2 tanker
[t'ang:ker]subst.танкер -
3 tänker om
[tengker'åm:]verbпередумыватьregeringen har tänkt om i försvarsfrågan--правительство изменило своё отношение к вопросу обороны -
4 tänker ut
[tengker'u:t]verbпридумыватьhitta på, fundera ut -
5 tänker över
[tengker'ö:ver]verbобдумывать -
6 äktenskapsförord
äktenskaps+förord[²'ek:tenska:psfö:ro:r_d]subst.брачный договорskriftligt avtal som rör ekonomiska förhållanden mellan två personer som är gifta eller tänker gifta sig med varandra; -
7 även
[²'ä:ven]adv.также; дажеjag tänker gå ut även om det regnar--я собираюсь выйти на улицу, даже если будет идти дождь————————также, тоже -
8 bekvämlighet
[bekv'ä:mlighe:t]subst.удобствоkomfort, trevnad; bekväm anordning i en lägenhet (t ex toalett etc)han tänker bara på sin egen bekvämlighet--он думает только о своём удобствеett hus på landet med alla moderna bekvämligheter--деревенский дом со всеми удобствамиbekvämlighetsflagg (flagga på ett fartyg som visar att båten är registrerad i ett land där det är billigast och enklast för rederiet)--флаг на судне (судно зарегистрировано в наиболее выгодном государстве)————————удобство -
9 belastar
[bel'as:tar]verbзагружатьjag tänker inte belasta ditt minne med detaljer--я не собираюсь загружать свою память мелочами————————[bel'as:tar]verbнагружать————————[bel'as:tar]verbдебетовать -
10 bryr sig om
[bry:r_sej'åm:]verbзаботитьсяmest med negation bekymra sig om, intressera sig fördet är inget att bry sig om--не стоит об этом волноваться!jag bryr mig inte om vad folk tänker--мне безразлично, что думают люди -
11 byggnadsnämnd
byggnads+nämnd[²b'yg:nadsnem:d]subst.строительный отделden nämnd i kommunen som ger byggnadslov när man t ex tänker bygga ett hus -
12 desto
[d'es:to]adv.чем (тем)ju förr desto bättre--чем раньше, тем лучшеhon säger inte mycket men tänker desto mer--она больше думает, чем говорит————————тем (лучше), тем (более) -
13 individualist
[individual'is:t]subst.индивидуалист -
14 natt
[nat:]subst.ночь, ночное времяmitt i natten--в середине ночи, в ночной часdag och natt (ständigt) tänker jag på dej--я думаю о тебе днём и ночью (постоянно)god natt! (jag önskar dig en god natt)--спокойной ночи! (желаю вам спокойной ночи!) -
15 rättskaffens
-
16 självständig
själv+ständig[²sj'el:vsten:dig]adj.самостоятельныйsom tänker och handlar utan att rätta sig efter andra (om stater fri, oavhängig) -
17 självisk
-
18 stämmer
[st'em:er]verbдоговариваться о встрече————————[st'em:er]verbсходитьсяdet stämmer precis--это именно так, всё правильно————————[st'em:er]verbнастраивать————————[st'em:er]verbпривлекать к судуkommunen tänker stämma företaget för brott mot miljölagen--муниципалитет собирается привлечь это предприятие к судебной ответственности за нарушение закона об охране окружающей среды -
19 storsint
-
20 tänkare
[²t'eng:kare]subst.мыслительperson som tänker mycket; filosof
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tanker — can refer to:* Tanker (ship), a ship designed to carry bulk liquids ** Chemical tanker ** Oil tanker, also known as an petroleum tanker ** LNG carrier, a ship designed for transporting liquefied natural gas, sometimes known as a tanker * tank car … Wikipedia
tanker — [ tɑ̃kɶr ] n. m. • 1933; mot angl.→ tank (1o) ♦ Anglic. Bateau citerne transportant des produits pétroliers. Dégazage des tankers. Recomm. offic. navire citerne. ⇒ navire. ● tanker nom masculin (anglais tanker, de tank, citerne) Navire … Encyclopédie Universelle
tanker — tank‧er [ˈtæŋkə ǁ ər] noun [countable] TRANSPORT a vehicle or ship built to carry large quantities of gas or liquid, especially oil: • The oil tanker industry s outlook depends largely on the price of oil. * * * tanker UK US /ˈtæŋkər/ noun [C]… … Financial and business terms
tànker — m brod ili vagon konstruiran za prijevoz tekućina … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
tanker — (n.) ship for carrying oil or other liquid cargo, 1900, from TANK (Cf. tank) (n.) … Etymology dictionary
tanker — tànker m DEFINICIJA brod konstruiran za prijevoz tekućeg tereta ETIMOLOGIJA vidi tank … Hrvatski jezični portal
tanker — ► NOUN ▪ a ship, road vehicle, or aircraft for carrying liquids, especially mineral oils, in bulk … English terms dictionary
tanker — [taŋ′kər] n. 1. a ship with large tanks in the hull for carrying a cargo of oil or other liquids 2. ☆ a) TANK CAR b) a truck, semitrailer, or trailer with a tank for transporting liquids, as gasoline, or dry commodities in bulk ☆ 3. an aircraft… … English World dictionary
Tanker — AbQaiq Ein Tanker ist ein speziell ausgestattetes Schiff zum Transport von flüssigen oder von gasförmigen Stoffen. Als Beispiele sind zu nennen: Rohöl, Öl als Fertigprodukt, Kraftstoff, Flüssiggas, Wasser, Saft. Die Silhouette eines Tankers ist… … Deutsch Wikipedia
Tanker — Tan|ker [ taŋkɐ], der; s, : mit großen Tanks ausgerüstetes Schiff für den Transport von Erdöl: der Tanker ist havariert (verunglückt). Zus.: Öltanker. * * * Tạn|ker 〈m. 3〉 Schiff zur Beförderung von Flüssigkeiten, bes. Mineralölen u. Benzin; Sy… … Universal-Lexikon
tanker — noun 1 ship carrying oil or petrol/gasoline ADJECTIVE ▪ giant, huge, large ▪ gas, oil TANKER + VERB ▪ carry sth, tra … Collocations dictionary